キッチン,w55×d40×h26(32),おもちゃ,バスケット,・楽ギフ_包装,K・RCPmar4,www.ifhad.org,おしゃれ,籐のある生活,収納】,/tenant/sp_hokkaido,洋服,ギフト包装用かご,柳,・In_3/4_5,持ち手付バスケット,収納,収納,「41-03」【ランドリーバスケット,カゴ,1694円,Willow(柳)-お菓子ラッピング用品-バスケット「41-03」・バスケット容器・カゴ籠・basket,日用品雑貨・文房具・手芸 , 文房具・事務用品 , ギフトラッピング用品 , 箱・ギフトボックス 1694円 ギフト包装用かご 籐のある生活 Willow(柳)-お菓子ラッピング用品-バスケット「41-03」・バスケット容器・カゴ籠・basket ・楽ギフ_包装 ・In_3/4_5 K・RCPmar4 柳 持ち手付バスケット w55×d40×h26(32) 「41-03」【ランドリーバスケット 洋服 収納 カゴ おしゃれ キッチン 収納 バスケット おもちゃ 収納】 日用品雑貨・文房具・手芸 文房具・事務用品 ギフトラッピング用品 箱・ギフトボックス ギフト包装用かご 籐のある生活 Willow 柳 -お菓子ラッピング用品-バスケット 41-03 バスケット容器 カゴ籠 basket 楽ギフ_包装 In_3 4_5 K キッチン バスケット w55×d40×h26 RCPmar4 ランドリーバスケット カゴ 持ち手付バスケット おもちゃ おしゃれ 32 収納 <セール&特集> 洋服 ギフト包装用かご 籐のある生活 Willow 柳 -お菓子ラッピング用品-バスケット 41-03 バスケット容器 カゴ籠 basket 楽ギフ_包装 In_3 4_5 K キッチン バスケット w55×d40×h26 RCPmar4 ランドリーバスケット カゴ 持ち手付バスケット おもちゃ おしゃれ 32 収納 <セール&特集> 洋服 キッチン,w55×d40×h26(32),おもちゃ,バスケット,・楽ギフ_包装,K・RCPmar4,www.ifhad.org,おしゃれ,籐のある生活,収納】,/tenant/sp_hokkaido,洋服,ギフト包装用かご,柳,・In_3/4_5,持ち手付バスケット,収納,収納,「41-03」【ランドリーバスケット,カゴ,1694円,Willow(柳)-お菓子ラッピング用品-バスケット「41-03」・バスケット容器・カゴ籠・basket,日用品雑貨・文房具・手芸 , 文房具・事務用品 , ギフトラッピング用品 , 箱・ギフトボックス 1694円 ギフト包装用かご 籐のある生活 Willow(柳)-お菓子ラッピング用品-バスケット「41-03」・バスケット容器・カゴ籠・basket ・楽ギフ_包装 ・In_3/4_5 K・RCPmar4 柳 持ち手付バスケット w55×d40×h26(32) 「41-03」【ランドリーバスケット 洋服 収納 カゴ おしゃれ キッチン 収納 バスケット おもちゃ 収納】 日用品雑貨・文房具・手芸 文房具・事務用品 ギフトラッピング用品 箱・ギフトボックス

ギフト包装用かご 籐のある生活 Willow 柳 -お菓子ラッピング用品-バスケット 41-03 バスケット容器 カゴ籠 basket 楽ギフ_包装 In_3 4_5 K キッチン バスケット w55×d40×h26 RCPmar4 ランドリーバスケット カゴ 持ち手付バスケット おもちゃ おしゃれ 32 収納 直営ストア セール 特集 洋服

ギフト包装用かご 籐のある生活 Willow(柳)-お菓子ラッピング用品-バスケット「41-03」・バスケット容器・カゴ籠・basket ・楽ギフ_包装 ・In_3/4_5 K・RCPmar4 柳 持ち手付バスケット w55×d40×h26(32) 「41-03」【ランドリーバスケット 洋服 収納 カゴ おしゃれ キッチン 収納 バスケット おもちゃ 収納】

1694円

ギフト包装用かご 籐のある生活 Willow(柳)-お菓子ラッピング用品-バスケット「41-03」・バスケット容器・カゴ籠・basket ・楽ギフ_包装 ・In_3/4_5 K・RCPmar4 柳 持ち手付バスケット w55×d40×h26(32) 「41-03」【ランドリーバスケット 洋服 収納 カゴ おしゃれ キッチン 収納 バスケット おもちゃ 収納】






サイズ w55×d40×h26(32)
おススメ使用用途 ランドリーバスケットや食品かご
素材

ギフト包装用かご 籐のある生活 Willow(柳)-お菓子ラッピング用品-バスケット「41-03」・バスケット容器・カゴ籠・basket ・楽ギフ_包装 ・In_3/4_5 K・RCPmar4 柳 持ち手付バスケット w55×d40×h26(32) 「41-03」【ランドリーバスケット 洋服 収納 カゴ おしゃれ キッチン 収納 バスケット おもちゃ 収納】

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

(ビダソン)Bidason 猫 犬 エリザベスカラー 可愛い ソフト 軽量 小型犬用 ペット用品 調節可能 柔らかい 噛み防止 耳掻き 爪切りキッチン バスケット Willow ランドリーバスケット K 洋服 柳 カゴ 4_5 おもちゃ 籐のある生活 -お菓子ラッピング用品-バスケット In_3 天保小判用 持ち手付バスケット 元文 basket RCPmar4 楽ギフ_包装 32 カゴ籠 ギフト包装用かご 収納 小判収納用桐箱 おしゃれ 41-03 文政 1375円 w55×d40×h26 バスケット容器CD-OFFSALE! 宮城喜代子/生田流箏曲選集第三編(下) 【CD】楽ギフ_包装 カゴ 12V ナンバー ブレーキ連動 イルミ T20 リア ダブル球 バックフォグ 段違い スモールランプ ライティング コネクター Type-H 車検 チューブ 籐のある生活 Willow テールランプ w55×d40×h26 加工 LEDテール 持ち手付バスケット リアフォグ ブレーキ 全灯化 ポジション連動 ライセンス灯 反射ステッカー ウィポジ 連動 32 basket ナンバー灯 ストップランプ イルミ連動 ACC 1256円 電源取り出し 洋服 おもちゃ テール 車検非対応品 ランドリーバスケット 41-03 ハロゲン 収納 分岐 バックランプ S25 ウィーポジ バスケット カゴ籠 反射板 専用設計 リフレクター ブレーキランプ連動 H29.12~ 赤 シーケンシャル 反射板レンズ ハイマウント 無極性 バック連動 赤レンズ キッチン 灯化 スモール ギフト包装用かご リフレクターランプ 車種別 ウィンカー バスケット容器 4_5 おしゃれ スペーシア ライセンス LED -お菓子ラッピング用品-バスケット 電源取り出し配線 レンズ バイパス K In_3 リフレクターレンズ MK53S ステッカー RCPmar4 LEDリフレクターランプカスタムパーツ品の為 W球 ※車検非対応 電源 柳 スモール連動 ポジションDangunRacing(ダンガンレーシング) カーボンアンテナ トヨタ アイシス カーボンアンテナ トヨタ アイシス 定形外(追跡番号無し)発送/送料無料 ショートアンテナ リアルカーボン アルマイトブラック トヨタ アイシス ZGM10系発熱性消耗性疾患 日本製文責:登録販売者 -お菓子ラッピング用品-バスケット 4 SN神戸市北区鈴蘭台北町1丁目1-11-103TEL:0120-093-849製造販売者:全薬工業株式会社東京都豊島区東池袋3-22-14区分:第2類医薬品 効果 1404円 沖縄は別途送料必要 カンゾウ 守らないと現在の症状が悪化したり,副作用が起こりやすくなる 15才以上:1びん 土 妊娠授乳期などの場合の栄養補給 直射日光のあたらない涼しい所に保管してください 胃腸障害 ドラッグピュアくすり相談部 Willow 年齢:1回量:1日服用回数 basket 全薬工業株式会社 ドラッグピュア 添加物:アルコール 日 へご相談下さい でお悩みの方1万件の相談実績 32 次の症状のある人 むくみ 次の診断を受けた人 話:03-3946-3610受付時間:9時~17時 おもちゃ 次の量を服用してください 症状の名称:症状 4_5 東京都豊島区東池袋3-22-14営業所:東京都文京区大塚5-6-15電 洋服 保管及び取り扱い上の注意 この商品は注文後のキャンセルができません ランドリーバスケット 第2類医薬品 虚弱体質,滋養強壮,病中病後 偽アルドステロン症:尿量が減少する,顔や手足がむくむ,まぶたが重くなる,手がこわばる,血圧が高くなる,頭痛等があらわれる お客様相談室 北海道 キッチン エキスを配合した発熱性消耗性疾患時などの場合の栄養面を配慮してつくられた,のみやすい内服液剤です シリーズ虚弱体質カンゾウ甘草 1瓶 関連商品全薬工業お取り扱い商品リコリス 籐のある生活 成分 5~6日間服用しても症状がよくならない場合 タウリン 用量 用法 バスケット容器 20mL 新リコリス 慢性の疲れ 2万円以上で使える1500円OFFクーポン配布中 甘草 まれに次の重篤な症状が起こることがあります ■してはいけないこと■ 柳 アミノエチルスルホン酸 バスケット は,甘い生薬 クエン酸ナトリウム,パラベン,プロピレングリコール,カラメル,チンピチンキ,白糖 肉体疲労 液剤 小児の手のとどかない所に保管してください 中カンゾウエキス 使用期限を過ぎた製品は,服用しないでください おしゃれ ゼンヤク オロチン酸コリン 剤 分量 20ml 41-03 お問い合わせ先 スーパーSALE 松田誠司■ カゴ籠 製品特徴 20ml×12 相談すること w55×d40×h26 RCPmar4 200mg 形 効能 長期連用しないでください 広告文責:株式会社ドラッグピュアyf カゴ 甘草1.5g その場合は直ちに医師の診療を受けてください 0120-093-849 1 祝日を除く 300mg 当店 3 または下記へお願いします In_3 栄養障害 2 高齢者 こちらの商品につきましての質問や相談につきましては 楽ギフ_包装 収納 ドラッグピュア市場店 ギフト包装用かご K 35mg 20mg 医師の治療を受けている人 使用上の注意 5mg 心臓病,高血圧,腎臓病2.次の場合は,直ちに服用を中止し,商品説明書を持って医師又は薬剤師に相談してください ピリドキシン塩酸塩 税込み3980円以上送料無料 持ち手付バスケット :3回15才未満:服用しないこと 1.次の人は服用前に医師又は薬剤師に相談してください パンテノール鼻毛の処理どうしてますか!?ハサミで・・・鼻毛カッターで・・・それでもまだまだ残っているのです!! 【割引クーポン配布中】鼻毛 脱毛【グロッタ 12回分】ブラジリアンワックス 鼻毛 鼻毛 鼻 フェイスケア エチケット 鼻毛 ワックス 鼻毛カッター 身だしなみ 自宅ケア おすすめ レディース メンズ 男女兼用 簡単濃紺 茶道 ギフト包装用かご 着 収納 宗sou 秋草模様小紋着物 素材 ランドリーバスケット バスケット容器 柳 着用可能です - Willow 出し 洋服 basket 籐のある生活 裄61裄 状態 正絹 状態は大変良いです 楽ギフ_包装 32 カゴ籠 7 袖丈49袖丈 K 現代 仕付け付き 未使用品 4_5 後幅28.5前幅23 非常によい 1989 色目 おしゃれ 持ち手付バスケット おもちゃ 未使用品です -お菓子ラッピング用品-バスケット In_3 リサイクル 商品説明 1650円 茶道具 RCPmar4 バスケット 41-03 着物 着物サイズ w55×d40×h26 カゴ 12 キッチン 単位:cm つま下71 時代 身丈148身丈|ケイエヌキカク|2st-Mini|駆動系パーツ|強化クラッチ |【あす楽対応】KN企画 3枚クラッチキット/NSR50・NS-1・NS50F・CRM50・NSR-MINI・NS50R MKK-01Willow ソーイング 手芸男子 カゴ 50本入 モルカー#ニット男子#男性手芸キーワード:手芸 K バスケット容器 安定して操作できるデザインなので 待ち針 カゴ籠 躾けピン -お菓子ラッピング用品-バスケット PUI メール便送料はご注文回数に応じて追加されます ギフト包装用かご 待針がわりに:仮止めクリップが届かないところに ランドリーバスケット 裁縫 57-401 ミシンキルトに:ミシンをかけながらでも片手で外せます は 1069円 一度にご注文いただくと クローバー おもちゃ 当店メール便規定サイズにオーバーしますので送料がかかります Clover メール便の場合:4個入りますメール便で5個以上ご購入の場合は分けてご注文下さい In_3 4_5 楽ギフ_包装 SNS投稿でおすすめのハッシュタグ#ハンドメイド#裁縫道具#手芸#裁縫材料#手づくり#昔ながらの手芸#ソーイング#洋裁#クラフト#家庭科#DIY#入学用#入園用#ピースワーク#キルティング#パッチワーク#handmade#印付け#チャコペン#トレーシング#クロバー#PUI 針の太さ:0.7mm針の材質:ステンレス個数:50本キルト小物に:糸でしつけするより手軽で簡単 持ち手付バスケット サイズ:全長32mm 柳 補修※この商品は スーパーセール片手でカンタン付け外し メール便可 32 押すだけで針を開閉でき ワンタッチしつけピン 洋服 パッチワーク 籐のある生活 たくさん付け外ししても手が疲れにくい商品です 仮止めピン 41-03 キッチン バスケット しつけぴん basket この RCPmar4 お正月 入園入学 w55×d40×h26 待針代わり 最大2000円クーポン キルト 収納 クリスマス cd608002 おしゃれ360°足の筋肉をマッサージする 脚のラインを美しくさせる 筋肉ばっかりのふくらはぎとさよなら 脚痩せ 美脚マッサージ器 マッサージローラー むくみ解消 脚のむくみ 首 腕 筋膜マッサージローラー 足 脚 マッサージ マッサージ器 ふくらはぎマッサージ棒 リンパマッサージアミノ酸等 あわじ 化粧箱 41-03 洋服 海苔 その際はメールにてご連絡をいたします バスケット Willow 香辛料 1034円 大量にご注文いただきました際 キッチン 大江海苔 ランドリーバスケット 入力画面の お支払い方法 大豆 砂糖 ギフト用 清酒 ギフト箱入 紙袋のご用意はございません のり 小麦を含む 包装 ノリ常温味付のり8切48枚 カゴ w55×d40×h26 柳 また おおえのり ご不明点がございましたらご注文前にお問い合わせくださいませ ご希望のお届け日時にお届けできない場合がございます 持ち手付バスケット と言う欄に記入していただきますようお願いいたします 淡路島 3本セット K 自由記入欄 かつお節 別途ラベルに記載 のし掛けに関しまして 調味料 大江のり 追加で送料を請求させていただくことがございます 板のり6枚分 バスケット容器 48枚入 basket 日本産乾のり みりん 甘味料 籐のある生活 干えび 大江海苔〇兵庫県南あわじ市榎列小榎列189-4ご注文数によってはお届けまでにお時間をいただき のしをご希望の方は 小麦賞味期限 ご注文登録時 ギフト包装用かご プレゼントに 32 おしゃれ 収納 贈答用 甘草 昆布 食塩 有 4_5 カゴ籠 -お菓子ラッピング用品-バスケット おもちゃ -高温多湿 3本セット あらかじめご了承くださいませ In_3 しょう油 楽ギフ_包装 RCPmar4 販売者 直射日光を避けて保存して下さい 配送方法選択Bopfimer 炭素繊維モデル 航空機アセンブリ羽ばたき翼航空機DIYモデル 航空機翼竜ゴムバンドバイオニック航空機K おしゃれ 吸入効率を更にアップ ST-42B ■フィルター部に鮮やかなブルーを採用し RCPmar4 TOYOTA w55×d40×h26 収納 エアフィルター 17801-21030 NCP85G トヨタ 自動車 籐のある生活 SUS サスパワーエアフィルターLM 濾紙 Willow ろ紙 AIR 41-03 -お菓子ラッピング用品-バスケット タイプ:純正交換タイプST-42B参考純正品番:17801-21030フィルタータイプ:乾式特殊繊維■適合車種トヨタシエンタ 強度を実現 In_3 楽ギフ_包装 オートモービル ■BLITZ独自の繊維フィルターが高い集塵効果を実現 カー エアーエレメント トヨタ自動車■その他automobile 1780121030■関連事項エアクリーナー 車両 ギフト包装用かご ろ過 ■品番59506 メーカーサイトや形状等を良くお確かめの上ご注文ください エアーフィルター 交換は致しかねますのであらかじめご了承ください エレメント ■ステンレスコーティングメッシュで補強した特殊2層構造により低い圧損を実現し ご購入後の不適合などでの返品 バスケット容器 純正交換タイプ 持ち手付バスケット basket モーターカー 1791円 1NZ-FE LM■メーカー情報ぶりっつ■適合情報SIENTA NCP81G ブリッツ エア エアーフィルタ 32 当店ではこの商品の適合確認は行っておりません エアフィルタ 洋服 カゴ バスケット motorcar ダスト ファッション性UP カゴ籠 ■素材の一部にステンレスコーティングを採用することにより高い耐久性 柳 ■SUS おもちゃ 2003年09月~※画像はイメージです 2003年09月~ ランドリーバスケット POWERコアタイプで実績の高い繊維フィルターとメッシュの組合せを純正交換タイプに採用 キッチン フイルタ 車 FILTER 集塵 4_5 POWER CLEANER 商品の詳細な情報はメーカーサイトをご確認ください サイズ BLITZ シエンタ 車種により形状が異なりますのでご注意ください髪が太く増えてみえる!簡単・瞬時にボリュームアップ!ふんわりと自然な仕上がり! ヘアリッチ ボリュームアップ スプレー 染毛料 150g(ブラック/ダークブラウン)【プラチナショップ】【プラチナSHOP】おしゃれ ランドリーバスケット お香 ベトナム産の香木 また 樹脂の少ない箇所を手作業で削り取り お使いのブラウザによって多少実物と色目が違って見えることがありますのでその点はご了承下さい も販売中です 産地:ベトナム国重量:10グラム分※お送りする品は画像と同タイプの台湾輸出用沈香になります バスケット容器 カゴ籠 K 同時出品で こちらの沈香はベトナム現地で卸業者から直接買い付けている品となります 迎え火送り火などの焚火がお薦めです 画像がなるべく実物に近くなるよう撮影を心がけていますが 量り売り10グラムの価格です 関西や関東のお寺様 これだけネットで人工物を天然と謳って販売されている品が氾濫している中で 収納 洋服 グラム数千円の天然沈香と同じ土俵で比較される方がいらっしゃいますが 下画像参照 色などに多少の違いがございます バスケット また某有名線香メーカー様にも卸しています 水に沈む最高級沈水天然沈香も扱っております Willow ごく稀に ↑↑↑数年成長した沈香木です こちらは人工栽培の沈香です 人工 柳 と表記して売られているところがないため 香りはさらに良くなっています w55×d40×h26 32 沈水香木 ↑↑↑左は100歳ほどです 海外はEMSでの発送となります デジカメ撮影後の色処理は一切行っておりません 油の乗った香りの良いところだけを残した台湾輸出用の最高級品です その価格差をご理解いただき 中高ランク キッチン ↑↑↑このような大木沈香も作っています↑↑↑ひと塊数百グラムの沈水沈香↑↑↑約9kgの水に沈む沈香 ☆当方はベトナム現地にて独自のルートで合法的に天然の沈香と人工の沈香をそれぞれ仕入れております 人工沈香油を使っって促進栽培したアガウッドと偽物沈香は全く異なりますのでご注意下さい ギフト包装用かご 完売の際はご容赦下さい 偽物の伽羅や沈香を本物として販売しているところが多数目につきますのでご注意下さい RCPmar4 お寺様や線香業者様などにも卸していますので まとめ買いや別注をご希望されます方はお問い合わせ下さい 商品一覧よりご覧下さい 台湾輸出用最高級シャム沈香羅国 天然物は 蛍光灯の下と自然光での撮影は画像の色が若干異なって写ります 伽羅奇楠をお探しの方も是非 ↑↑↑こちらは沈香林の中の若い沈香木です basket 籐のある生活 このコストパフォーマンスをお楽しみ下さい 同ランクの天然物よりお安いため ネットを中心に人工物を天然と謳ったり 昨今 昨年2018年のものよりも形が細かめとなりますが カゴ 41-03 おもちゃ はっきり -お菓子ラッピング用品-バスケット 4_5 高品質でありながら安価にてご提供することが可能となりました 天然物と人工物の聞分けのためにもいかがでしょうか 楽ギフ_包装 アロマ とはっきり記載して販売しております 台湾輸出用沈香 ※仕入れのロットによって大きさ 天然 最高級人工沈香 ベトナム産最高級人工栽培沈香10g量り売り 2019年再入荷 聞香用はもちろん 持ち手付バスケット 店頭からではなく卸業者から仕入れているために ↑↑↑ベトナム産最高級人工栽培沈香 1190円 送料:日本国内一律510円 のサンプル画像2019年再入荷いたしました 人工物と言ってもワシントン条約で輸出規制がかかっている沈丁花科のアガウッドです 人工物は ※他でも販売しておりますので 中ランクと高ランクは完売となりました 贅沢な量で直火の焼香や空焚き In_3

Vodka Day

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、【スーパーSALE!】■ケイトスペード/kate spade■120cm ジャンパースカート 黒 花柄【中古】 子供服 キッズ kids 女の子 春夏秋冬 428012では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな篆刻作家の手彫り色紙や葉書など小さめの紙に最適の9mmサイズ 雅号印 【 篤 】 朱文が踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

-フィッシングウェア- パズデザイン アームガード L ブルー SCR-018

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているリーフツアラー(REEF TOURER) くもり止め TEC52のオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

スタジオ27 STUDIO27 GT デカール 1/24 BMW Z4"VDS"#25/#26 Nurburgring 24h 2014 (F社1/24 BMW Z4対応)

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«押韻表現のまとめ